基本的な手順

まず、オンラインショップから購入する場合の基本的な手順です。

1. ショップまたは、開発元・販売元などのホームページに行った後、商品の解説ページなどで、動作環境、解説などをチェックします。
   フリーのお試し版（Free trial）などがある場合は、実際にダウンロードして試してみるのが良いでしょう。
   動作環境は「System requirements」や「Platform」などと書かれています。
2. 購入が決まったら、「Buy Now」や「Purchase」と書かれたボタン（リンク）をクリックします。 ショッピングカート画面、もしくは購入者情報の入力画面などに移ります。
3. ダウンロード販売もしくは郵送なのかを選ぶ必要がある場合もあります。その場合、「Download」を選んでください。「Physical」とか「Package」とか書かれているのは郵送です。
4. ショッピングカート画面では、数量、買いたいものが合っているかを確認します。
5. 割引のクーポンコードがある場合は、この画面で入力する欄を見つけてください。「Coupon Code」とか、「Promotional Code」とか書かれています。その横に「Apply」などと書かれたボタンがある場合は、それを押すとクーポンの割引が摘要になります。

   ショッピングカート画面の例1
   

6. 決済する通貨は、ショップによっては日本円（Japanese Yen)で表示される所もあります。 USドル（US Doller）と切り替えてみて、検討してみてください。

決済通貨について

ショップによっては、決済する通貨を選ぶことができます。日本円(Japanese Yen)も選ぶことができるショップもありますが、手数料等の関係でしょうか、為替レートと比較してみると多少高めに計算されるようです。ここは USドル(US dollar)を選ぶ方がお得に思えるかもしれません。
ただし、クレジットカードでドルなど海外通貨で決済した場合は、必ずしも当日の為替レートで計算されるわけではありませんし、テレビのニュースなどで流れる為替のレートと、カード決済の為替のレートは同じではありません。
クレジットカード会社が為替手数料を上乗せする場合もあり、決済日時もクレジットカード会社によって異なりますので、レートや決済日などを詳しく知りたい方はお使いのクレジットカード会社にお問い合わせください。

7. その後、購入者の住所、名前、メールアドレスなどを入力し、
   クレジットカードの情報など支払い方法を入力して、決済画面に進みます。住所の書き方は後述します。
8. 支払い情報に問題なれば、今の決済の結果や、購入したソフトのダウンロードリンクなどが書かれた画面に移ります。
   購入したソフトのシリアルナンバーなどが画面上にある場合もありますので、この画面は保存しておきましょう。スクリーンショットを取っておくのも良いですね。
9. ショップによっては、メールで購入したソフトのダウンロード先や、シリアルナンバーなどを送付してくる場合もあります。
   迷惑メールフィルターなどに引っかかっている場合もありますので、見逃さないようにしてください。
10. ソフトによっても違うかもしれませんが、このあとダウンロードしたソフトを起動して、今購入したシリアルナンバー・ライセンスナンバーをソフトに入力したら、ソフトのアクティベーション（認証）が完了して、正規版として使えるという形が多いと思います。

以上が、大まかな手順です。長々と書いてあるように見えますが、要するに、情報を入力して買う。→ダウンロードしたソフトにいただいたシリアルナンバーを入れる。
これだけです。ただ相手が英語なだけですので頑張っていきましょう！